Posts tonen met het label Marokko reis individueel. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Marokko reis individueel. Alle posts tonen

zaterdag 9 januari 2016

Fietsen in en rond Marrakesh

Lees de Reiskrant van de Telegraaf van 9 januari 2016 en wordt ook geraakt door de charme van het Atlasgebergte. Met reisbureau Maroc Travel maak je de leukste excursies; voor kleine groepen, individueel en op maat. Onze website is helaas even uit de lucht. Wil je meer informatie stuur een mail naar info@maroctravel.info en je mag ons natuurlijk ook bellen. Dat mag ook in het weekeinde (zat. & zon tussen 10u00 en 16u00) of 's avonds tot 20u00: T. 0252 86 18 74

zondag 2 augustus 2015

Marokko op reis: Reisverhalen en Berbersprookjes




Berbersprookjes
Op reis in Marokko leer je al snel dat er in Marokko verschillende Berbertalen gesproken. Het is het land waar verschillende culturen elkaar van oudsher ontmoeten en waar verschillende talen altijd al naast elkaar gesproken werden. Zo werden de Berberse talen gesproken naast het Latijn en Punisch in de Romeinse tijd, het Arabisch sinds de komst van de Islam en met de komst van de Fransen en Spanjaarden is daar ook Frans en Spaans aan toegevoegd. De helft van alle 33 miljoen inwoners spreekt één van de drie Berbertalen als moedertaal. In het Noorden Tarifiyt door de Berbers uit het Rifgebergte en Tamazighten Tasjelhiyt in het Atlasgebergte en verder naar het zuiden. En overal, ook op het beroemde plein Jemaa el Fna in sprookjesstad Marrakech, is verhalen vertellen nog steeds een gave. De ontelbare Berbersprookjes met vaak ook levende dieren in een hoofdrol zijn simpel en vaak ook, net als bij ons, met een diepere betekenis. 

Het verhaal van de kip en het gouden ei

Zo is er een verhaal over een man die een kip had die elke dag een gouden ei legt. Op een dag zegt de man tegen zijn eigen hoofd (Berber uitdrukking voor tegen zichzelf praten): "het kan niet anders of in de maag van deze kip zit een goudmijn. Als ik haar dood maak en haar buik open snijdt dan zal ik zeker de grote schat vinden en ben ik in één keer de iegenaar van een grote rijkdom". Zo gezegd zo gedaan. De man vangt zijn kip en snijdt haar buik open. Maar helaas in de kip vindt hij slechts ingewanden, precies hetzelfde als bij elke andere kip. En pas dan realiseert de goede man zich wat hij heeft gedaan en heeft onmiddellijk spijt van zijn daad ....

Tevreden zijn met wat je hebt ....

Meer Berbersprookjes zul je ongetwijfeld horen tijdens één van onze culturele wandelreizen in het Atlasgebergte.

Bron: Fourteen short texts in Tasselhiyt Berber taken from Arsène Roux; "Initation au thème berbère"


Marokko reis individueel of kleine groep - met respect voor natuur en cultuur

Ga je graag op reis en sta je voor mondiaal denken en groen doen? Bij Maroc Travel organiseren we niet alleen bijzondere reizen naar Marokko dat doen we ook kleinschalig en groen. Voor kleine groepen, individuele reizigers en programma's op maat. Ook voor bedrijven met 'een opdracht'. Wil je meer lezen over onze groene en kleinschalige werkwijze? Lees het interview met Maroc Travel op http://www.oneworld.nl/toerisme-met-respect-voor-natuur-en-cultuur
Wandelen in Marokko - Marrekech droomweekend - koken met Fatima  - 'city bike' gardens of Marrakech - day excursion High Atlas Mountains - mountainbike meerdaagse tocht of dagbeleving met vooral de berg af - jeeprondreis naar de woestijn - wandelen naar Marokko's hoogste top Jebel Toubkal - in de winter met stijgijzers - of met toerski's en UIAGM berggids Jelle Staleman. Zelfs rots-klimmen kan o.a. met de Vlaamse Klim en Bergsportfederatie. Ook Toubkal in combinatie met Kundalini Yoga (Tim Schipper). Ontdek de geuren en kleuren van magisch Marakech & meer. Met Maroc Travel beleef je bijzondere excursies en avontuurlijke reizen. Natuur, cultuur & avontuur.  
Bezoek onze Nederlandse website www.reisbureaumaroctravel.nl of internationaal www.moroccotoubkaladventure.com en natuurlijk ben je ook welkom in Marrakech bij ons bureau in Gueliz of op onze favoriete stek in de medina bij Riad Maud.
Wil je meer weten over fietsen inMarrakech? kijk op www.bikinginmarrakech.com